동해라는 말은 너무 일반적(여러 나라가 동쪽에 있는 바다를 동해 부를 수 있을 듯?)이라서  한국해(sea of korea) 라고 했으면 더 설득력도 있고 좋을텐데, 왜 우리는 한국해를 안 쓰고 굿굿히 동해라고 할까요? - 지친마린


유라시아 대륙 동쪽이란 의미로 동해라고 한 거지요. 비슷한 예로, 유럽의 '북해'가 있습니다. 

영국한테는 동해고, 덴마크, 노르웨이, 스웨덴 한테는 서해지만, 

유럽 대륙의 북쪽 바다라고 '북해(North Sea)'라고 부르지요. - 자유종


https://goo.gl/xg6KBG



p.s. 나카무라상.. 일본은 자극말라 이토렌트 댓글중에 절로 고개가 끄덕여지는 내용이 있어서 그대로 옮겨왔어요.



 

: